聘用合同的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- ويقضي القانون المدني لجزر الأنتيل الهولندية بأنه لا يجوز لصاحب العمل إنهاء عقد عمل أي سيدة أثناء فترة إجازة الحمل والأمومة.
荷属安的列斯《民法典》规定,雇主在女性员工怀孕假期和产假期间,不能终止其聘用合同。 - والمستشار الخاص الذي يعمل برتبة مساعد أمين عام وبعقد يتقاضى بموجبه 1 دولار في السنة يشكل أيضا جزءاً من هيكل المكتب.
特别顾问办公室的结构还包括一个助理秘书长级的特别顾问,其聘用合同规定年薪为1美元。 - وإذا جرت الاستعانة بمستشارين خارجيين في عملية التعيين فإنه يجب أن ينصّ العقد على أنه يجب عليهم أن يقدموا مرشحين نهائيين من الجنسين.
如果在选拔过程中聘用了外部顾问,聘用合同中必须规定最终候选人必须有男性也有女性。 - في حالات التحرش الجنسي، أو في الحالات الأخرى المنصوص عليها بالقانون، يجوز للموظف أن يُنهي عقد توظيفه في التاريخ الذي حدده في طلبه.
在发生性骚扰或法律规定的其他情形的情况下,员工可在其申请书中的日期终止其聘用合同。 - وقد جرى العمل منذ بداية عام ٦٩٩١، على تمديد عقود استخدام موظفي المشاريع لفترات قصيرة فقط إزاء انخفاض مستوى المساهمات العامة في المؤسسة.
自1996年初以来,由于对基金的一般捐助的水平下降,项目人员的聘用合同仅仅短期延长。