联络助理的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الكويت، سيتلقى رئيس الخدمات الإدارية الدعم من مساعد إداري (من فئة الخدمة الميدانية) ومساعد مراسم (من الرتبة المحلية) ومساعد لشؤون الاتصال (من الرتبة المحلية).
   在科威特，行政事务主任将由1名行政助理(外勤人员)、1名礼宾助理(当地雇员)和1名联络助理(当地雇员)提供支助。
2. يُعزى ارتفاع العدد عن الإنجاز المقرر إلى انتداب مساعدين لشؤون الاتصال المجتمعي للاضطلاع بأنشطة الولاية مع المجتمعات المحلية (أفراد غير تابعين للبعثة)، في حين ركز موظفو التدريب على التدريب الداخلي
   人数增加是由于指派社区联络助理办理与社区(非特派团人员)开展的任务活动事宜，而培训干事则专注于内部培训
3. وسيتم إيفاد شاغلي الوظائف المؤقتة المتبقية لمساعدي الشؤون المدنية البالغ عددها 40 وظيفة كمساعدين لشؤون الاتصال المجتمعي إلى المجتمعات المحلية المشمولة بقواعد عمليات السرايا وقواعد العمليات المؤقتة التابعة للبعثة.
   其余40个民政助理职位的任职者将作为社区联络助理被部署到特派稳定团连级行动基地和临时行动基地所覆盖的社区。
4. وفي هذا الصدد، يقدم مساعدو شؤون الاتصال المجتمعي المعلومات اللازمة لتخطيط عملية تحديد الأولويات لبعثات الأفرقة المتوقعة والبالغ عددها 72 ومتابعة تنفيذ خطط الحماية يوميا.
   在这方面，社区联络助理为联合保护小组72项预计考察的优先次序的规划以及保护计划执行情况的每日跟踪提供了必要的信息。
5. وتحقيقا لهذه الغاية، أُلحقَ 40 مساعدا إضافيا لشؤون الاتصال المجتمعي بقواعد العمليات المؤقتة أو قواعد العمليات التابعة للسرايا في البعثة بهدف تعزيز بناء الثقة عبر التواصل مع المجتمعات المحلية.
   为此，在联刚稳定团连级行动基地和临时行动基地中增派了40名社区联络助理，通过与当地社区的接触提高相互信任。