联盟条约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتوفر علاقتنا الخاصة مع الولايات المتحدة في إطار اتفاق الارتباط الحر شراكة فريدة ودائمة ومستقرة.
   我们在自由联盟条约框架内与联合国具有的特殊关系，提供了一种持久稳定的独特伙伴关系。
2. وتعمل هذه الشبكة في إطار الولاية التي تخولها المادتان 101 و102 من ميثاق الاتحاد الأوروبي بشأن عمل الاتحاد الأوروبي.
   它是根据欧洲联盟条约中关于欧洲联盟职能的第101条和第102条的授权运作的。
3. وعلاوة على ذلك، تُعَدُّ القرارات الصادرة عن مجلس الاتحاد الأوروبي قوانين ملزِمة في البرتغال وفقا للمادة 29 من معاهدة الاتحاد الأوروبي.
   此外，根据《欧洲联盟条约》第29条，理事会的决定在葡萄牙是具有约束力的法律。
4. ولدى صياغة النص استرشدت اللجنة بالفقرة 4 من المادة 141 من معاهدة الاتحاد الأوروبي.
   " 在起草该案文时，委员会遵循了《欧洲联盟条约》第141条第（4）款的精神。
5. 44- وفي إطار إعادة التفاوض بشأن اتفاق الارتباط الحر مع الولايات المتحدة، شددت حكومة جمهورية جزر مارشال على أن التعليم من بين مجالات أولوياتها.
   在和美国再次讨论《自由联盟条约》时，马绍尔政府坚持其优先领域之一是教育。