联合指挥部的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- في أعقاب انتهاء حالة الظروف الاستثنائية وحل القيادة المشتركة، انخفض عدد ادعاءات سوء المعاملة والإفراط في استعمال القوة والتخويف أثناء عمليات التوقيف.
在结束非常状态和解散联合指挥部之后，有关逮捕期间进行虐待以及过分使用武力和恐吓的指控数目减少了。 - وتخضع القوة لقيادة مشتركة يقع مقرها لفترة أولية مدتها ستة أشهر في الجنينة بدارفور ثم ينتقل إلى أبيشي في شرقي تشاد.
部队的最初期限为6个月，由联合指挥部指挥行动，指挥部分阶段设在朱奈纳、达尔富尔以及乍得东部的阿贝歇。 - وعلى مجلس الأمن أن يعلم أن ثمة قيادة وهيكل مشتركين للقوات المسلحة الكونغولية والقوات المسلحة الرواندية السابقة وقوات الدفاع عن الديمقراطية وميليشيا ماي ماي وإنتراهاموي.
安全理事会必定知道，刚果部队、前卢部队、扞卫民主阵线和马伊-马伊以及联攻派已有联合指挥部和结构。 - إلا أنه نشأت دواعي قلق خطيرة تتعلق بزيادة الادعاءات المتعلقة بسوء المعاملة، والإفراط في استخدام القوة والترويع من جانب أفراد القيادة المشتركة، لا سيما إبان عمليات إلقاء القبض على الأشخاص.
然而，令人严重关注的是对联合指挥部成员特别是在逮捕期间虐待、过度使用武力和威胁的指控不断增加。 - وستستمر مشاركة القادة الرئيسيين وستشمل استعمال صلات القيادة الانتقالية الأمنية المشتركة واتصالاتها في نطاق الدوائر القضائية الأفغانية وكذلك مواصلة وتعزيز العلاقات مع اللجنة الأفغانية المستقلة لحقوق الإنسان.
将继续请重要领导人参与，利用安全过渡联合指挥部在阿富汗司法界的关系，保持和加强与阿富汗独立人权委员会的关系。