联合执行委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويتوخى أيضا إنشاء أمانة صغيرة للجان التنفيذ المشتركة لرصد مجالات الاهتمام الداخلة في اختصاص كل منها، وبالأخص حقوق الإنسان واللاجئين والمشردين والانتخابات والتعليم والصحة.
还计划成立一个联合执行委员会的小型秘书处,监测各个关切领域,即人权、难民和流离失所者、选举以及教育和保健等领域。 - وقد وضعت، منذ عام 1986، الاتفاقات الحديثة المتعلقة بالمطالبة بالأراضي مقترنةً بخطط تنفيذية، وأُنشئت فعلاً لجان للتنفيذ المشترك وآليات للتحكيم وأتيحت إمكانية للوصول إلى المحاكم لحل القضايا التنفيذية.
1986年以来，现代土地要求协定都附有实施计划，并规定设立联合执行委员会和仲裁机制，并可诉诸加拿大法院解决执行问题。 - ومع مرور الوقت، تنتقل أنشطة لجنة التنفيذ المشتركة إلى لجنة عسكرية مشتركة جديدة مشكلة من سلطات من كوسوفو وجمهورية صربيا لتناول مسائل الأمن العسكري محل الاهتمام المشترك.
随着时间的推移，联合执行委员会的活动将由科索沃当局和塞尔维亚共和国当局参加的处理共同关注的军事安全问题的联合军事委员会取代。 - لذلك قرر البنك والصندوق في اجتماعات ربيع سنة 2000 إنشاء لجنة تنفيذ مشتركة لتتولى تيسير التنفيذ الفعال للمبادرة المعززة الخاصة بالبلدان المثقلة بالديون ولورقات استراتيجية الحد من الفقر.
因此，世界银行和货币基金组织在2000年春季会议上建立了一个联合执行委员会，以便有效执行增强的重债穷国倡议和减轻贫困战略文件。 - وتُعقد أسبوعيا اجتماعات رفيعة المستوى للاتصال مع لجنة التنفيذ المشتركة يشترك فيها ممثلو البعثة، وتشكل هذه الاجتماعات أداة هامة لتبادل المعلومات ومناقشة الحالة الأمنية داخل المناطق الآمنة البرية والجوية.
高层次的联合执行委员会联络会议每星期举行,并有科索沃特派团的代表参加。 这是交流信息和讨论地面和空中安全地带安全形势的重要途径。