联合国年鉴的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد سُجل تاريخ المنظمة، كما ورد في حولية الأمم المتحدة، على مدى خمسين عاما، على الأقراص المدمجة (CD-ROM).
   联合国的历史反映在过去50年的《联合国年鉴》，现已放到光盘中。
2. ويجري حاليا التخطيط ﻹنتاج أقراص ليزرية مدرة ﻹيرادات وتغطي المجلدات الخمسين اﻷولى من " حولية اﻷمم المتحدة " .
   制作包括《联合国年鉴》前50卷的创收的光盘的计划正在进行之中。
3. وقد تناولت حولية الأمم المتحدة منذ 1946 بالتفصيل التاريخي مداولات الأمم المتحدة وأنشطتها وهيئاتها.
   自1946年以来，《联合国年鉴》就详细记叙联合国议事情况、各项活动和各机构。
4. وحولية الأمم المتحدة ومجلة وقائع الأمم المتحدة هما منشوران لهما دور أساسي في جهود الإدارة الرامية إلى إشراك الأوساط الأكاديمية.
   《联合国年鉴》和《联合国记事》是新闻部邀请学术界参与的重要部分。
5. 54- وتكرس حولية الأمم المتحدة التي تصدرها الإدارة مرة كل سنة قسماً يشتمل على ثلاثة فصول مستقلة تتناول جميع جوانب حقوق الإنسان.
   该部每年出版的《联合国年鉴》专门有3个章节阐述人权的各个方面。