联合国年的阿拉伯文

فقد تداركنا في العام الماضي التأخر المتراكم في إنجاز أعداد " حولية الأمم المتحدة " .
去年，我们克服了《联合国年鉴》较早时的?积的积压。
2- يطلب إلى لجنة حقوق الإنسان أن تقدم إلى المجلس مشروع برنامج عمل لتلك السنة.
请人权委员会向理事会提交这一联合国年的行动纲领草案。
الاحتفال بصدور حولية الأمم المتحدة لعام 2010 (تنظمه وحدة الحولية التابعة لإدارة شؤون الإعلام)
2010年《联合国年鉴》推出仪式(由新闻部年鉴股主办)
وسيكون اﻻستخدام الفعال للتكنولوجيا الحديثة مفيدا في تسهيل إنتاج " حولية اﻷمم المتحدة " .
有效利用现代技术对促进《联合国年鉴》的编制也是十分重要的。
وتمثل حولية الأمم المتحدة ومجلة " وقائع الأمم المتحدة " جزءاً رئيسياً من تلك الجهود.
《联合国年鉴》和《联合国纪事》是这方面工作的重要组成部分。