联合国安全协调员办公室的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشارت إلى أن مسؤولية تحديد المرحلة الأمنية لأي قطر تقع بالدرجة الأولى على عاتق منسق شؤون الأمن في الأمم المتحدة.
   她指出，联合国安全协调员办公室主要负责确定某一国家安全计划所处阶段。
2. موقع واحد طبقا لتوصية مكتب منسق شؤون الأمن في الأمم المتحدة وموقعان لتعزيز الاتصالات مع القطاعات
   一个地点根据联合国安全协调员办公室的建议设立，另两个地点用来加强与各分部的联络
3. والغرض من هاتين الوظيفتين هو تعزيز أمن المحكمة على النحو الذي أوصى به منسق شؤون الأمن في الأمم المتحدة.
   请求设立这些员额，是为了按联合国安全协调员办公室的建议，加强法院的安全。
4. ويلزم أيضا تحسين التنسيق بين مكتب منسق الأمم المتحدة لشؤون الأمن وإدارة عمليات حفظ السلام بشأن مسائل السياسة الأمنية.
   联合国安全协调员办公室同维持和平行动部在安保政策问题上的协调也有待改善。
5. وسيشارك مكتب منسق شــؤون الأمن في الأمــم المتحــدة على نـحو وثيــق في وضع الخيــارات القــائمة المتعــلقة بانتقــال الأمم المتحدة إلى الصومال.
   联合国安全协调员办公室将积极参与拟订联合国驻索马里机构迁移的备选方案。