联合国储备的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولاحظ أن مبالغ الأنصبة المقررة غير المسددة لا تزال كبيرة وأن لدى المنظمة احتياطيات محدودة على الرغم من الزيادة الملحوظة في عدد الدول الأعضاء التي سددت أنصبتها بالكامل.
   虽然已经全额付款的会员国数目显着增加，但未付摊款数额仍然很高，而且联合国储备有限。
2. ويحتاج نظام اﻻحتياطي لﻷمم المتحدة إلى المزيد من التحسين، ويتعين على الدول اﻷعضاء المعاونة في تقصير أوقات اﻻستجابة عن طريق انشاء وحدات معدة للنشر السريع.
   联合国储备部队协定制度需要进一步完善，各会员国可以通过组建快速部署分队的途径解决这个问题。
3. تشغيل وصيانة 14 مولدا تابعا لقاعدة اللوجستيات، واختبار وصيانة 15 مولدا من احتياطيات الأمم المتحدة، و 215 مولدا لمخزونات النشر الاستراتيجية
   操作和维护后勤基地的14台发电机，检测和维护15台联合国储备物资发电机及215台战略部署物资储存发电机
4. وستأتي الأصول والإمدادات البالغة الأهمية حسب توفرها من تصفية بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في الجمهورية العربية السورية، أو من احتياطي الأمم المتحدة، أو من المخزون الفائض في البعثات الإقليمية الأخرى.
   所需资产和重要物资将通过解散联叙监督团、联合国储备或者其他区域特派团的富余物资获得。
5. يتولى قسم الإمدادات مسؤولية تخزين وحفظ وصيانة مخزونات النشر الاستراتيجية والمخزونات الاحتياطية للأمم المتحدة، بما في ذلك المولدات والمباني الجاهزة والمعدات ذات الصلة.
   供应科负责仓储、储存和保管战略部署物资储存，以及包括发电机、预制建筑物和有关设备在内的联合国储备物资。