考试和测验科的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووضع القسم ونفذ مجموعة معقدة من التدابير التي تضمن ما يلزم من أمن وكتمان ونزاهة واحترام للتنوع الثقافي واللغوي طوال العملية بكاملها.
   考试和测验科制定和实施了一套复杂的措施，确保了在整个过程中遵守关于安全、保密、公正和尊重文化和语言的多样性的规定。
2. وفيما يتصل بالخطة الإدارية لتعاقب الموظفين في دوائر اللغات، جرت إفادة الدول الأعضاء مراراً بأن قسم الامتحانات والاختبارات في مكتب إدارة الموارد البشرية يعاني نقصا في التمويل.
   关于各语文处的继任管理计划，已一再提请会员国注意，人力资源管理厅(人力厅)考试和测验科的资金不足，人手不够。
3. وأضاف قائﻻ إن من دواعي القلق ما يُفهم من ما ورد في الفقرة ٢٧ جيم - ٥٧ بشأن إلغاء أربع وظائف من شعبة خدمات اﻷخصائيين، بما في ذلك إلغاء وظيفتين في قسم الفحوص واﻻختبارات.
   日本代表团还关切地注意到第27C.57内将裁撤专家服务司的四个员额,其中包括考试和测验科的两个员额。
4. ولاحظت وحدة التفتيش المشتركة في تقريرها أن كون قسم الامتحانات والاختبارات ودائرة التوظيف يشكلان حاليا شعبتين مستقلتين يؤدي إلى نقص في الاتصال، مما ينجم عنه عملية تخطيط لا يعول عليها.
   联检组在报告中指出，当前考试和测验科与人员配置处分属不同的司，这引起了沟通困难，从而造成规划工作不具可靠性。
5. وكللت التجربة حتى الآن بالنجاح التام، إذ ساعدت على استيعاب عدد أكبر من الطلبات المتعلقة بالامتحانات دون تحميل الموارد المحدودة للقسم ما يفوق طاقتها.
   迄今的经验证明，这套制度是非常成功的，因为它有助于满足数量较多的考试要求，而同时却不会造成人力厅考试和测验科的负担过重。