考古遗址的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأخيرا أعربت اللجنة الاستشارية عن الأسف العميق للضرر الذي لحق بالمواقع الأثرية في لجواد التي يُزعم أن الأفراد العسكريين أو أفراد الشرطة التابعين للبعثة تسببوا فيه.
   最后，咨询委员会深感遗憾的是Lajuad考古遗址受到的毁损。 据说这是特派团军事或警务人员造成的。
2. وأبلغ المراقب عن السويد عمّا تم في السويد من تطوير نظام إلكتروني لتتبّع المواقع والمعالم الأثرية، وتنفيذ حملة توعية وتثقيف للفئات المستهدفة.
   瑞典观察员通报说，瑞典开发了一个用于跟踪考古遗址和遗迹的电子系统，并对目标受众开展了提高认识和教育活动。
3. وفي بعض الحالات، قد يكون لمصادر الطاقة البحرية المتجددة آثار ثقافية بحكم موقعها في الممتلكات التاريخية أو المواقع الأثرية أو المواقع المخصصة للاستعمالات التقليدية().
   某些情况下，海洋可再生能源可能因位于有历史意义的地点、考古遗址或专门用于传统活动的地点而产生文化影响。
4. وتحدد الخطتان القدرة الاستيعابية لبعض الشعاب المرجانية والمواقع البحرية الأخرى، ولسياحة الرحلات البحرية (المحددة بنسبة 66 في المائة من المسافرين القادمين)، والمواقع الأثرية.
   这些计划确定了一些珊瑚礁和其他海洋场址、游轮旅游的接待能力(限于抵达旅客人数的66%)和考古遗址的接待能力。
5. كما تدعي إيران أن ثلث مواردها من المياه العذبة وأكثرية أراضيها الزراعية وأهم مواقعها الأثرية توجد بهذه المقاطعات وتضررت بالتلوث.
   伊朗还说，该国谈水资源的三分之一、该国面积最大的农田以及最重要的考古遗址均位于这些省份之内，也都受到了污染物的影响。