美洲药物滥用管制委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقامت اللجنة الوطنية لمكافحة الاستخدام غير المشروع للمخدرات بوضع خطة وطنية لمكافحة المخدرات للفترة 2002-2007 بمساعدة اللجنة الأمريكية لمراقبة المخدرات، بهدف إحداث توازن بتقليل العرض وتقليل الطلب.
   为了减少供应和需求，在美洲药物滥用管制委员会的合作下，国家打击非法使用药物委员会制订了2002-2007年国家禁毒计划。
2. وذكر بعض المتكلمين أن الخبرة المكتسبة من عملية الاستعراض التي أطلقتها لجنة البلدان الأمريكية لمكافحة تعاطي المخدرات ضمن إطار منظمة الدول الأمريكية، على سبيل المثال، يمكن أن تشكِّل نقطة مرجعية.
   一些发言者说，美洲药物滥用管制委员会（美洲药管会）在美洲国家组织框架内启动的审查进程所取得的经验或可构成一个参照点。
3. مراجعة اللائحة التنظيمية النموذجية لمراقبة الاتجار الدولي بالأسلحة النارية، وقطعها ومكوناتها، وذخائرها، الصادرة عن لجنة البلدان الأمريكية لمراقبة إساءة استعمال المخدرات، بغرض الوقوف على التدابير التي يمكن اتخاذها لتطبيق إجراءات الرقابة المتضمنة في تلك الوثيقة؛
   修改美洲药物滥用管制委员会发表的《管制火器及其零部件和弹药国际贩运示范条例》，以确定该文件所载的监控程序的可行执行措施。
4. 23- ولاحظت لجنة البلدان الأمريكية لمكافحة تعاطي المخدرات، التابعة لمنظمة الدول الأمريكية، أن عوامل مختلفة، منها عدم موثوقية مصادر التمويل، قد أثّرت في تنفيذ برامج التنمية البديلة واستدامتها في المنطقة.
   美洲国家组织的美洲药物滥用管制委员会（CICAD）表示，该地区替代发展方案的实施和可持续性受到了各种因素影响，包括供资的不可靠性。
5. وضع الخطط والبرامج والاستراتيجيات المتعددة الأطراف بين الوحدات الاستخباراتية الخاصة ومكاتب مكافحة الاتجار بالمخدرات، وكذلك مع الهيئات الدولية ذات الصلة، ومن بينها لجنة البلدان الأمريكية لمكافحة إساءة استعمال المخدرات التابعة لمنظمة الدول الأمريكية.
   在专门情报组、取缔麻醉药品贩运处以及相关国际机构，其中有美洲国家组织属下的美洲药物滥用管制委员会之间制定多边计划、方案和战略。