美洲农业合作研究所的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- بعد إنجاز مشروع معهد البلدان الأمريكيــة للتعاون في مجـال الزراعــة للفترة 1996-1999 (الوارد وصفه أعلاه)، دعَّم المعهد إنشاء شبكة المُنتجات الريفيات، التي توفِّر الآن مظلة يُمثَّل تحتها الأفراد والفئات.
继美洲农业合作研究所结束1996-1999年项目（如上所述）之后，它又支助成立了农村妇女生产者网络。 该网络现在提供一个代表个人和群体的综合组织。 - وقالت إن حكومتها بدأت تتصدى لتحدي انعدام الأمن الغذائي بالتعاون مع الوكالات الدولية والإقليمية مثل منظمة الأغذية والزراعة ومعهد البلدان الأمريكية للتعاون في ميدان الزراعة والمعهد الكاريبي للبحث والتنمية الزراعيين.
37． 特立尼达和多巴哥政府已与粮农组织、美洲农业合作研究所以及加勒比农业研究和发展研究所等国际和区域机构进行了协作，开始应对粮食无保障的挑战。 - وفي عام 2012، شارك برنامج الأغذية العالمي في الاجتماع الثالث عشر لمديري التعاون الدولي في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن التعاون في مجال الأمن الغذائي الإقليمي، الذي نظمته المنظومة، ومعهد البلدان الأمريكية للتعاون في ميدان الزراعة، ومنظمة الأغذية والزراعة.
2012年，粮食署参加了由拉美经济体系、美洲农业合作研究所和粮农组织举办的拉丁美洲和加勒比国际合作负责人第二十三次会议：区域食品保障合作。 - وختاما، يقدم مكتب منطقة أمريكا الوسطى التابع لمنظمة العمل الدولية الدعم لمختلف أنشطة معهد البلدان اﻷمريكية لحقوق اﻹنسان التابع لمنظمة الدول اﻷمريكية، ومعهد البلدان اﻷمريكية للتعاون في مجال الزراعة، وهو وكالة إقليمية منتسبة إلى منظمة الدول اﻷمريكية.
最后,劳工组织中美洲地区办事处正支持美洲国家组织美洲人权研究所和美洲农业合作研究所(美洲农合所)的各项活动,后者是附属于美洲国家组织的一个区域机构。 - وفي عام 1995، قام معهد البلدان الأمريكية للتعاون في مجال الزراعة بإجراء دراسةٍ تقييمية للمستفيدين من المشاريع، كشفت عن زيادة معدل مشاركة الإناث في البرامج الإرشادية وزيادة وعي الإناث بالبرامج الإرشادية، مقارَنة بعام 1992.
1995年，美洲农业合作研究所对项目受益人开展了一项评估研究。 该研究显示，与1992年相比，女性参加推广方案的比率有所增加；女性对于推广方案的认识得到了加强。