美国之音的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأقيمت حول جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية شبكة من المراكز الإذاعية والتلفزيونية تبث دعاية مغرضة في حق يوغوسلافيا، وهي الشبكة الدعائية لمنظمة حلف شمال الأطلسي المعروفـــــة جيدا والتي تشمل إذاعة أوروبا الحرة (Radio Free Europe) والإذاعة الألمانية (Deutshe Welle) وصوت أمريكا (Voice of America) وغيرها.
在南斯拉夫联盟共和国周围建立了一大串广播电视中心，以进行反南斯拉夫的宣传，其中包括自由欧洲广播电台、德意志电波电台、美国之音等北约着名宣传机构。 - وفي العام الماضي، اضطلع مكتب الممثل الخاص بعدة مبادرات إعﻻمية رئيسية بالتعاون مع شبكات بث إذاعي دولية رئيسية، من قبيل الشبكة العالمية لهيئة اﻹذاعة البريطانية، وراديو فرنسا الدولي، وهيئة اﻹذاعة اﻻسترالية، وصوت أمريكا، وإذاعة NHK اليابانية، وتلفزيون ZDF اﻷلماني.
过去一年内,特别代表办公室曾与主要的国际广播网合作,如英国广播公司世界报道、法国国际电台、奥地利广播公司、美国之音、日本广播协会、德国电视台,进行了几个重要的新节目。 - وفضلاً عن وسائط الإعلام المحلية، يحصل الفييتناميون على خدمات عشرات الوكالات الصحفية وقنوات التلفزيون الأجنبية، بما في ذلك رويترز وهيئة الإذاعة البريطانية وصوت أمريكا والأسوشيتد برس ووكالة الأنباء الفرنسية وشبكة سي. إن. إن؛ كما يطلعون على كثير من الصحف والمجلات الدولية الكبرى.
除了国内媒体外，越南人民还可接收数十个外国新闻机构和电视频道，包括路透社、英国广播公司、美国之音、美联社、法新社、有线电视新闻网以及许多其他主要国际报纸和杂志。 - وطالب 104 صحفيين في بيان عام بالحد من مضايقة وترهيب أفراد أسرهم بهدف الضغط على الصحفيين لثنيهم عن متابعة عملهم في وكالات أنباء من قبيل " بي بي سي الفارسية " و " صوت أمريكا " ، و " إذاعة فردا " .
104位记者发表的公开声明，呼吁结束为迫使他们中止，为诸如BBC驻波斯站、美国之音和Radio Farda之类外国新闻机构服务，对他们家庭人员的骚扰和恫吓行径。 - وعلى الرغم من أن امتلاك جهاز راديو انضباطي المجال يلتقط إذاعات خارجية يعتبر جريمة، إلا أنه يمكن لمن يمتلكونه سماع محطات إذاعة تبث من سول مثل إذاعة تشوسون الحرة، والإذاعة المفتوحة لكوريا الشمالية، وإذاعة إصلاح كوريا الشمالية، وإذاعة كوريا الشمالية الحرة، وإذاعة صوت أمريكا وإذاعة آسيا الحرة.
虽然拥有可调谐收音机是一种犯罪行为，有收音机的人都可以收听到自由朝鲜之声电台、朝鲜开放电台、朝鲜改革电台、自由朝鲜电台、美国之音和自由亚洲电台等设在首尔的电台。