罗马尼亚总统的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأتشرف بأن أحيل إليكم رسميا نسخة من هذا الميثاق تحمل توقيع رئيس جمهورية رومانيا وتواقيع رؤساء وزارات البلدان المشاركة في عملية التعاون الذين حضروا مؤتمر القمة المعقود في بوخارست.
我谨正式向你转递该《宪章》的一份副本,内载出席布加勒斯特首脑会议的罗马尼亚总统以及东南欧合作进程参与国各国总理的签名。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن " حدث مؤتمر القمة العالمي، المخصص للمدارس " قد أجرى تفاعلاً حياً بين الطلاب (من سويسرا وإيطاليا والنمسا وتركيا وأوغندا) ورئيس رومانيا والمدير التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف).
此外，世界学校高峰行动在学生(来自瑞士、意大利、奥地利、土耳其和乌干达)与罗马尼亚总统和联合国儿童基金会(儿童基金会)执行主任之间举办了现场互动。 - وﻻحظ رئيسا بلغاريا ورومانيا ورئيس وزراء اليونان مع اﻻرتياح أن اجتماع القمة الذي عقدوه أبرز الحاجة إلى زيادة التعاون فيما بين بلدانهم الثﻻثة، وهو عملية بدأت في إيوانينا، باليونان، في عام ١٩٩٥ مع انعقاد اجتماع وزراء خارجية بلدانهم.
保加利亚总统、罗马尼亚总统和希腊总理满意地注意到其首脑会议强调了他们三国之间日益进行的合作,这个过程是1995年他们三国在希腊埃奥尼亚举行外交部长会议开始进行的。 - ويشاطر رؤساء أوكرانيا ورومانيا وجمهورية مولدوفا المجتمع الدولي قلقه إزاء التطورات في إقليم كوسوفو اليوغوسﻻفي، ويؤيدون اﻹجراءات التي تقوم بها منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا من أجل التسوية السلمية للنزاع ويتفقون مع التقييم اﻻيجابي للتغييرات اﻷخيرة في منطقة البلقان.
摩尔多瓦共和国总统、罗马尼亚总统和乌克兰总统同国际社会一样,关切南斯拉夫科索沃省的事态发展,支持欧安组织关于和平解决争端的行动,并赞同对巴尔干最近变化的积极评估。 - واتفق رؤساء أوكرانيا ورومانيا وجمهورية مولدوفا على التعاون من أجل تخفيف أثر اﻷزمات اﻻقتصادية اﻹقليمية والعالمية الراهنة على دولهم معربين عن أملهم في أن يدعم المجتمع الدولي جهود البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية من أجل التغلب على آثار تلك اﻷزمات على مواصلة اﻹصﻻحات اﻻقتصادية واﻻجتماعية.
摩尔多瓦共和国总统、罗马尼亚总统和乌克兰总统商定在缓解当前区域和全球经济危机对其国家的影响方面进行合作,希望国际社会将会支持转型期经济体在克服危机对进一步经济和社会改革方式的影响所作的努力。