罗图马的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 93- وكان مجلس الشيوخ يتألف من 22 عضواً، 8 يعينهم المجلس الأكبر للزعماء، وعضو يعينه مجلس الروتوما، و7 يعينهم رئيس الوزراء، و6 يعينهم زعيم المعارضة.
   参议院由22名成员组成，其中8人由大酋长理事会提名，1人由罗图马委员会提名，7人由总理提名，6人由反对党领导人提名。
2. أوقفت الحكومة المؤقتة العمل بقانون العدل الاجتماعي لعام 2001 وبرنامج المخطط للفيجيين والروتومان. استخدام اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة لدعم وتبرير حكم محكمة
   临时政府不再执行2001年《社会正义法》和 " 斐济族和罗图马岛人发展蓝图 " 方案。
3. 55- و أفاد فريق حقوق الأقليات أن الأقليات الإثنية كالصينيين والمنحدرين من أصل أوروبي والروتومان، لا وجود لهم تقريباً على الساحة السياسية، وأنها تعاني من التهميش والاستبعاد على المستويين الاجتماعي والاقتصادي.
   据少数群体权利小组说，中国人、部分欧洲血统的人和罗图马人基本上没有参与政治，在社会经济上受到边缘化并被排斥。
4. 57- وأفاد فريق الأمم المتحدة القطري بأن دستور عام 2013 ينص على حماية خاصة لملكية أراضي شعوب الإيتوكاي وروتومان وبانابان، فضلاً عن حماية الملكية والمصالح في الأراضي.
   国家工作队报告说，2013年《宪法》规定了对土着斐济人、罗图马人和巴纳巴人土地所有权的具体保护，以及对土地所有权和利益的保护。
5. وأخيراً، تتيح أحكام الدستور المتعلقة بالعدالة الاجتماعية أساساً لتحسين الرفاه الاجتماعي والاقتصادي لأكثر أفراد هذه الطائفة حرماناً، ولا سيما أولئك الذين يعيشون في جزيرة روتوما.
   最后，《宪法》中有关社会正义的条款还提供了一种基础，可据以加强该族群最弱势者的社会和经济福利，尤其是居住在罗图马岛上的这种人的福利。