网络电话的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تنفيذ بروتوكول ربط المحادثات الصوتية عبر الإنترنت في أربعة مواقع نائية (أوزبيه، وديفو، وبونا، وسان بيدرو) للاستغناء عن الاتصالات الهاتفية والإقلال من تكاليف الصيانة والإصلاح وقطع الغيار
四个偏远地点(阿佐佩、迪沃、布纳、圣佩德罗)使用网络电话，这样就不再需要电话交换台，并降低用于维护、修缮和备件的费用 - وأوصى المفتشون بأن يطبق الرؤساء التنفيذيون لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة تكنولوجيات بروتوكول الاتصال الصوتي عبر الانترنت في المشاريع الجديدة للاتصالات السلكية واللاسلكية، أو في الأماكن التي يجري فيها حاليا تحديث أو استبدال أنظمة الاتصالات الهاتفية.
检查专员建议，联合国系统各组织的行政负责人在新的电信项目中或在更新和替换目前电话系统时采用网络电话技术。 - وفيما يتعلق بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، طُورت برامجيات ونظم تشغيل مكتب الأمانة، وأُنشئ مكتب متنقل وبدأ إدماج بروتوكول ربط المحادثات الصوتية عبر الإنترنت في الشبكة الهاتفية للأمانة.
在信息和通信技术方面，秘书处对办公软件和操作系统进行了升级，创建了移动办公环境，并开始将网络电话纳入秘书处的电话网络系统。 - وتم تركيب نظام هاتفي جديد سيستخدم بروتوكول ربط المحادثات الصوتية عبر الإنترنت، ومرافق جديدة للتداول السمعي والمرئي في جميع أماكن العمل في المقر، والطباعة من طابعة مشتركة باستخدام بطاقات معتمدة، وإتاحة قدرة للربط اللاسلكي بالإنترنت في جميع الطوابق.
在所有总部房产安装了新的网络电话系统、新的音频和视频会议设施，印刷感应卡认证和所有楼层的无线功能。 - 35- في ضوء وصول النظم الحالية التي توفّر للأمم المتحدة خدمات الاتصال الهاتفي إلى نهاية عمرها في العديد من مراكز العمل، يبحث التقرير جدوى استخدام تكنولوجيا الاتصال الصوتي عبر الإنترنت (VoIP) كبديل في المستقبل.
鉴于联合国许多工作地点的现有电话服务系统已经到了使用寿命末期，该报告审查了今后以VoIP网络电话技术取而代之是否可行的问题。