网关的阿拉伯文

ويشكل هذا الموقع الآن بوابة للوصول إلى موارد معلومات المكتبة فضلا عن مواقع الأمم المتحدة الأخرى.
该网站现在是图书馆信息资源以及联合国其它网站的网关站。
وعن طريق هذه البوابة، يمكن لأي باحث الوصول إلى المنتجات والخدمات التي تقدمها أي مكتبة عضو.
研究人员可通过该网关查阅任何成员图书馆提供的产品和服务。
كما سيكون بمثابة بوابة لجميع مواقع الدول الأعضاء للسنة الدولية للغابات لعام 2011 على شبكة الإنترنت.
该网站还将作为会员国所有2011年国际森林年网站的网关。
وتتلقى البوابة الإلكترونية للدائرة حاليا معلومات من أكثر من 130 شريكا في أنحاء العالم.
森林信息系统网关目前收到来自世界各地130多个合作伙伴的信息。
ويجمع كل منفذ ، بواسطة قطاع فضائي ، حركة اتصاﻻت الطرفية في حدود خلية قطرها ٠٠٧ كيلومتر .
每个网关通过空中设备收取直径700公里网格区内的终端通信。