缺乏粮食保障的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وكثير من المجتمعات المحلية المتاخمة لمخيمات الﻻجئين في غرب جمهورية تنزانيا المتحدة تفتقر بشكل خطير الى اﻷمن الغذائي وﻻ تستفيد بالقدر الكافي من المرافق الصحية والتعليمية المﻻئمة أو ﻻ تملك السبيل الى ذلك.
坦桑尼亚联合共和国西部邻近难民营的许多当地社区都有严重缺乏粮食保障、很少或没有适当保健和教育设施的痛苦。 - وتتمثل عوامل أخرى في التنافس على الموارد الطبيعية، بما في ذلك الانتشار الواسع النطاق للاستغلال غير المشروع لتلك الموارد، علاوة على احتمالات زعزعة الاستقرار الإقليمي والأمن الغذائي الذي يعتبر عنصرا جديدا.
其他因素是对自然资源的竞争，包括对这些资源的普遍非法开采，以及可能出现的区域不稳定和缺乏粮食保障等新的因素。 - وإضافة الى ذلك، تقدم المساعدة الغذائية الهادفة الى الذين تشردوا بشكل مؤقت نتيجة لعودة الﻻجئين الى منازلهم اﻷصلية، وكذلك الى اﻷسر المعيشية المفتقرة الى اﻷمن الغذائي، ومن خﻻل برامج الدعم التغذوي.
此外，粮食计划署针对那些由于难民回返故居而暂时失所的人，以及针对缺乏粮食保障的住户,和通过营养支助方案而提供粮食援助。 - تفتقر هؤلاء النساء والفتيات إلى الأمن الغذائي والمياه النظيفة والتعليم والرعاية الصحية ويواجهن دوما تحديات وفيات الأمهات والرعاية الأسرية والأعمال اليومية الكثيرة اللازمة للإبقاء على تغذية وكساء الأسرة.
这些妇女和女童缺乏粮食保障、清洁饮用水、教育和保健，而且不断面临孕产妇死亡、照料家庭以及保持家庭温饱所必须的许多日常琐事带来的挑战。 - وتزامنت الفيضانات مع ما يسمى " الموسم الأعجف " الذي تجابه خلاله الأُسر، ومعظمها من منطقة الساحل، مشكلة انعدام الأمن الغذائي بشكل منتظم.
洪灾发生时，恰逢所谓的 " 欠收季节 " ，这段时间里各个家庭（大多是萨赫勒地区的家庭）经常会面临缺乏粮食保障的威胁。