编者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا يقتصر السكان المستهدفون لهذا البرنامج على مكاتب الإحصاء الوطنية بل يشملون أيضا المصارف المركزية وكبار مصنفي البيانات الآخرين.
   这种执行工作的对象不仅包括各国的统计机构，而且还包括中央银行和其他主要的数据汇编者。
2. وعكست التعليقات والافتتاحيات في وسائط الإعلام الإريترية تزايد الشعور بالإحباط في البلد جراء حالة الجمود التي تعتري عملية السلام.
   从厄立特里亚媒体的评论和编者按可以看出，由于和平进程陷入僵局，该国民众越来越感到失望。
3. 1990-2002 مشارك في تحرير " Neue Sammlung " (وهي نشرة فصلية عن التعليم والمجتمع)، ومحررها بالإنابة في الفترة من 1995 وحتى 1999.
   1990年至2002年 《教育和社会季刊》共同编者，并在1995年至1999年期间担任代理编辑
4. (د) ينبغي رفع مستوى الوعي بأهمية استمرار عملية جمع بيانات قوائم الجرد الوطنية لغازات الدفيئة وتبادلها بين مجمعي قوائم الجرد وأصحاب المصلحة؛
   应当对清单汇编者和利害关系方提高和宣传对持续开展国家温室气体清单数据收集进程重要意义的认识；
5. ويهدف الدليل إلى مساعدة المكلفين بتجميع البيانات الإحصائية على إعداد تقديرات سريعة للمؤشرات الاقتصادية الكلية الرئيسية القصيرة الأجل بطريقة قابلة للمقارنة، باستخدام أفضل الممارسات الدولية.
   手册旨在协助汇编者采用国际最佳做法，用可比方式生成主要短期宏观经济指标的快速估算数据。