编制文件的阿拉伯文

(ج) المساعدة في إعداد الوثائق لمجلس إدارة المنبر وغيره، وتقديم التقارير إليه، حسب الاقتضاء؛
协助平台管理机构和其他机构编制文件，并在必要时向其报告；
(ﻫ) فرز المواعيد النهائية للمشاريع والالتزامات الأخرى وإعداد وثائق أو عرائض لدعم المشاريع؛
审查项目的截止日期和其它义务，编制文件或讲演稿以支持各项目；
وتهدف هذه الاجتماعات إلى إعداد جدول أعمال ووثائق السلسلة الأولى من اجتماعات اللجنة التحضيرية.
这些会议的目的是要为筹备委员会第一轮会议拟订议程和编制文件。
وسيستمر بذل الجهود في كامل منظومة الأمم المتحدة لأجل دمج المنظور الجنساني في وثائق التخطيط والميزنة.
联合国系统将继续努力，将性别观点纳入规划和预算编制文件中。
واللجنة التوجيهية للميزانية مسؤولة أيضا عن استعراض الميزانية المقترحة بما في ذلك وثائق الميزنة القائمة على النتائج.
预算指导委员会也负责审查拟议预算，包括成果预算编制文件。