缅甸外交的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 6- بما أن التعاون مع الأمم المتحدة هو حجر الزاوية الذي تقوم عليه السياسة الخارجية لميانمار، فإنها تشارك، وفقاً لسياستها الخارجية المستقلة والنشطة وغير المنحازة، في جميع الأنشطة الرئيسية للأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة في مختلف المجالات، بما في ذلك في مجال حقوق الإنسان.
鉴于与联合国的合作是缅甸外交政策的基石，缅甸遵循自主、积极、不结盟的外交政策，参与了联合国及其各领域，包括人权领域专门机构的所有主要活动。 - وقال وزير خارجية ميانمار في هذا الاجتماع إن حكومته تنظر جدياً في جميع معاهدات نزع السلاح الأساسية، بما فيها الاتفاقية، وذلك في إطار الإصلاحات التي تقوم بها دولته، وأعرب عن تفاؤله بأن حكومته ستنظر نظرة إيجابية إلى المعاهدة.
在此次会晤中，缅甸外交部长说，作为实施国家改革的一项内容，缅甸政府正在认真考虑所有主要裁军条约，包括《公约》，他乐观地认为，政府将对《公约》予以积极考虑。 - وقال وزير خارجية ميانمار في هذا الاجتماع إن حكومته تنظر جدياً في جميع معاهدات نزع السلاح الأساسية، بما فيها الاتفاقية، وذلك في إطار الإصلاحات التي تقوم بها دولته، وأعرب عن تفاؤله بأن تنظر حكومة بلاده نظرة إيجابية إلى المعاهدة.
在此次会晤中，缅甸外交部长说，作为实施国家改革的一项内容，缅甸政府正在认真考虑所有主要裁军条约，包括《公约》，他乐观地认为，政府将对《公约》予以积极考虑。 - تعاونت الحكومة تعاونا كبيرا مع اﻷمم المتحدة ويشهد اﻻجتماع المعقود في العام الماضي بين الجنرال ثان شوي وكوفي عنان، اﻷمين العام لﻷمم المتحدة، واﻻجتماعات بين يو أون غياو، وزير الخارجية، والفارو دي سوتو كبير ممثلي اﻷمين العام على متانة هذا التعاون.
政府同联合国保持密切合作。 去年资深将军丹瑞和联合国秘书长科菲·安南会面,缅甸外交部长吴翁觉和秘书长的高级代表,包括阿尔瓦罗·德索托举行了数次会议,证明了这种坚定合作。 - تعاونت الحكومة تعاونا كبيرا مع اﻷمم المتحدة ويشهد اﻻجتماع المعقود في العام الماضي بين الجنرال ثان شوي وكوفي عنان، اﻷمين العام لﻷمم المتحدة، واﻻجتماعات بين يو أون غياو، وزير الخارجية، والفارو دي سوتو كبير ممثلي اﻷمين العام على متانة هذا التعاون.
政府同联合国保持密切合作。 去年资深将军丹瑞和联合国秘书长科菲·安南会面,缅甸外交部长吴翁觉和秘书长的高级代表,包括阿尔瓦罗·德索托举行了数次会议,证明了这种坚定合作。