绿皮书的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويشير الكتاب الى الحاجة الى تشجيع المرأة على ارتياد الميادين غير التقليدية، رغم عدم تحديده ﻷسلوب التنفيذ هذا.
   《绿皮书》指出,有必要鼓励妇女进入非传统领域,尽管其中没有说明如何作到这一点。
2. ويشدد الكتاب اﻷخضر على الدور الهام الذي تؤديه دوائر البريد في المناطق الريفية والمناطق النائية في ربط الصلة مع المراكز الحضرية.
   绿皮书强调邮政服务可在农村和外围地区为提供与城市中心的联系发挥重要作用。
3. 243- يجري حاليا إعداد ورقة خضراء بشأن ترشيد وتنمية خدمات تعليم الكبار ومن المتصور أن تنشر في عام 1998.
   关于成人教育机构合理化和发展问题的绿皮书正在编写之中，预计将于1998年问世。
4. 244- وسيكون الهدف الرئيسي للورقة الخضراء هو ترشيد قطاع تعليم الكبار بأسره وصياغة سياسة عامة وطنية بشأن مستقبل تعليم الكبار.
   绿皮书的主要目标是促进整个成人教育领域的合理化，制定未来的成人教育国家政策。
5. ويمكن استخدام ذلك في عملية وضع السياسات وفي صياغة الورقات الخضراء والورقات البيضاء التي تؤدي في خاتمة المطاف إلى مرحلة التعديل.
   这可以反馈到决策过程，并通知进行绿皮书和白皮书起草工作，最终导致修改阶段。