综合大楼的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تطلب إلى الأمين العام أن يدرج في تصميم مبنى الأمم المتحدة الموحد الجديد غرفة اجتماعات كبيرة وقاعة متعددة الأغراض دائمة؛
   请秘书长在新的联合国综合大楼的设计中纳入一个永久性的大会议室和一个永久性的多功能厅；
2. ويتألف مُجمَّع تندوف من 20 وحدة سكنية، و 18 غرفة مكاتب بالإضافة إلى فناء المُجمَّع، والمستودع، ومرفق التخزين البارد، وقاعة الطعام.
   廷杜夫综合大楼除了大楼庭院、仓库、冷藏库和餐厅之外，还有20间宿舍和18间办公室。
3. أما سيناريو معدل النمو السنوي البالغ 1.1 في المائة في المتوسط فيتطلب مساحة إجماليها 342 203 1 قدما مربعا بالإضافة إلى المبنى الموحد.
   如果人数每年平均增长1.1%，则在综合大楼之外还需要1 203 342毛平方英尺。
4. تطلب إلى الأمين العام أن يدرج في تصميم مبنى الأمم المتحدة الموحد الجديد غرفة اجتماعات كبيرة دائمة وقاعة متعددة الأغراض دائمة؛
   请秘书长在新的联合国综合大楼的设计中纳入一个永久性的大型会议室和一个永久性的多功能厅；
5. وتتمثل الفروق الرئيسية في التكاليف بين الخيارين في أن خيار المبنى الموحد ينطوي على تكلفة الأرض، وإن كانت بأسعار مواتية مقارنة بالأسعار التجارية.
   两个备选方案的费用差异主要在于，综合大楼选项包含土地费用，但其费率比商业价格优惠。