维龙加的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي كيفو الشمالية، قامت القوات المسلحة بعمليات عسكرية في المقام الأول في متنزه فيرونغا الوطني في إقليم روتشورو ومنطقة نيانزالي في إقليم ماسيسي.
   在北基伍，刚果(金)武装力量的军事行动主要是在鲁丘鲁县境内的维龙加国家公园和马西西县境内的Nyanzale地区展开。
2. وفي مستوطنة بويزا في متنزه فيرونغا الوطني، يذكر أن المسؤولين المدنيين عن الضرائب يقومون بجباية ضرائب على إنتاج الفحم والخشب ويقدمون العائدات إلى العقيد زيموريندا.
   据报，文职税务官员在维龙加国家公园内的布维扎居住区征收木炭和木材生产税，并将税收所得上缴Zimurinda上校。
3. أكد الفريق أن الصيد غير المشروع للحصول على العاج يجري في العديد من المناطق الشرقية لجمهورية الكونغو الديمقراطية، ولا سيما في متنزهات فيرونغا ومايكو وغارامبا الوطنية، ومحمية أوكابي للأحياء البرية.
   专家组证实，偷猎象牙现象正在刚果东部多地发生，特别是在维龙加、Maiko和加兰巴国家公园及霍加皮动物保护区。
4. تلقى الفريق معلومات تفيد بتربُّح الجماعات المسلحة والقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية من أنشطة غير مشروعة للصيد وسرقة الأسماك على ضفاف بحيرة إدوارد وداخل متنزه فيرونغا الوطني.
   专家组收到信息称，武装团体和刚果民主共和国武装部队在爱德华湖沿岸和维龙加国家公园内进行非法渔业活动和偷猎，从中获利。
5. ويثلج صدر الفريق التمويل الطارئ الذي قدمه الاتحاد الأوروبي من أجل بناء جدار من الحجر لحماية متنزه فيرونغا الوطني من التعديات، حسب ما ورد في التقرير الأول للفريق.
   专家小组对于欧盟提供紧急资金，供建筑一道石墙，保护维龙加国家公园，以免受到侵扰，这是专家小组第一次报告所重点叙述的。