维持生活的阿拉伯文

ورغم ذلك، ما زال ربع سكان المعمورة يعيشون على أقل من دولار واحد في اليوم.
但全球有四分之一的人口仍每日靠不足一美元维持生活。
أما خارج القطاع العام، فلا يتاح للمرأة إلا القليل من الفرص لكسب الأجر المعيشي.
在公共部门以外，妇女赚取可维持生活的工资的前景渺茫。
وما برح شعبنا يعتمد على خيرات المحيط في الحصول على الرزق وفي تحقيق التنمية الاقتصادية.
我国人民继续依靠海洋的富饶资源来维持生活和发展经济。
وقد يؤثر رفع الحصار تأثيرا إيجابيا على قدرة المجتمعات المحلية على إعالة نفسها خﻻل الشتاء القادم.
解除封锁会积极影响各社区在即将来临的冬季维持生活的能力。
جهود جميع أفراد الأسرة لا بد وأن تكون مجتمعة لبذل أقصى جهد ممكن من أجل انتـزاع لقمة العيش من العمل الزراعي(10).
要想靠务农维持生活，必须全家人齐心协力拼命干。