统一部的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتطلب المؤتمر من الأطراف وضع خطط عمل لتنفيذ أنظمة رصد المناخ، بما في ذلك العناصر المتعلقة بالمحيطات التي ستشكل جزءا من النظام العالمي لرصد المحيطات.
   缔约国会议现要求各缔约方研拟行动计划，以实施气候监测系统，包括将构成海洋观测系统一部分的海洋成份。
2. وذكر أن الأمر لا يتعلق بحجم أو تقنيات مشاريع مراقبة الدخول الحالية بل ما إذا كان يُقصد بها المقر فقط أو أنها جزء من نظام عالمي.
   目前的出入控制项目不是规模问题或技术问题，而是是否仅仅为总部安装，还是作为全球系统一部分的问题。
3. عملاً بقانون التبادل والتعاون بين الجنوب والشمال، يتعين على المقيمين من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية الحصول على إذن من وزير التوحيد في جمهورية كوريا من أجل زيارة جمهورية كوريا.
   根据《南北交流与合作法》，朝鲜民主主义人民共和国居民访问大韩民国须经大韩民国统一部长批准。
4. Nadezhda (أطلق بواسطة صاروخ إطلاق من نوع كوسموس من موقع الإطلاق بليسيتسك)
   本空间物体拟用于跟踪太平洋上所有地点的俄罗斯联邦航运情况以及用于执行作为科斯帕斯一搜索救援卫星国际卫星系统一部分的搜索和救援任务
5. )ج( بناء قدرات على تصميم ومواصلة استراتيجيات للتقريب فيما بين الأنشطة والبرامج ذات القاعدة القطاعية لتعزيز تحقيق النتائج المشتركة بين القطاعات فيما بين الأطفال.
   (c) 制订和执行有关战略的能力，其目的是统一部门着手的活动和方案，以促进在实现儿童权利方面取得跨部门成果。