绝对法的阿拉伯文

[ juéduìfǎ ] 读音:

واستند بعض المؤلفين إلى كون القواعد التي تنص على هذه الجرائم يُدَّعى بأنها بطبيعتها قواعد آمرة.
一些作者依据的是确立此类罪行的规则的所谓绝对法性质。
ومنع التعذيب هو من القواعد الآمرة إذ يعتبر التعذيب انتهاكاً لحقوق الإنسان الأساسية().
禁止酷刑是绝对法规范，因为酷刑被广泛确认为违反了核心人权。
وستكون المهمة صعبة، لأن طبيعة القواعد الآمرة وآثارها القانونية لا تزال غير واضحة المعالم.
这是一项艰难的任务，因为绝对法的性质和法律效力仍不明确。
ففي المسائل العنصرية، يتسم عدم التمييز بطابع معياري ويمكن اعتباره جزءا من القواعد الآمرة.
在种族问题上，不歧视具有规范性，可以裁定为绝对法的一部分。
وبالإضافة إلى ذلك، يقع على عاتق الدول واجب عدم الاعتراف بحالة ناشئة عن انتهاك للقواعد القطعية.
此外，各国有义务不承认在违反绝对法的情况下造成的情势。