结婚仪式的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبالنظر إلى أن احتفالات الزفاف لبعض جماعات الأقليات الدينية غير معترف بها رسمياً فإن نساء كثيرات لا توجد لديهن شهادات زواج.
由于某些少数宗教群体的结婚仪式没有得到正式承认，所以许多妇女都没有结婚证明。 - ويعاد التأكيد على الروابط اﻻجتماعية والدينية والثقافية في حفﻻت الزواج، وبذا تمهّد الساحة لقيام أسرة متحدة وحانية ناجحة.
结婚仪式又进而增强了社会、宗教和文化上的联系，由此奠定了结合、持家和美满家庭的背景。 - وبسبب الجهل في الغالب، وأحيانا بالتواطوء، يعقد موظف اﻷحوال المدنية مثل هذه الزيجات دون أن يحاول أن يجري تحقيقا سابقا.
民政登记官往往处于无知,偶而也同这些违规者串通,事先不作任何核查,就为他们举行结婚仪式。 - وتشجع الدولة الطرف على مراجعة اللوائح القانونية والإدارية لمنع إتمام الزيجات الدينية دون التحقق من أنه قد تم أولا تسجيل زواج مدني.
委员会鼓励缔约国审查法律行政规章，防止未经核查是否已进行民政登记而举行宗教结婚仪式。 - ويرسل القساوسة المعلومات، التي يطلبها سجل الزواج عن كل زواج بعقد، إلى مكتب المسجل في المنطقة التي جرت فيها مراسم الزواج في غضون أربعة عشر يوما.
牧师按婚姻登记官的要求将有关每次结婚的信息提交登记处，结婚仪式在十四天内举行。