经济激励的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإضافة إلى ذلك، أنشئت مجمعات صناعية في مناطق السلطة الفلسطينية اقتضت ضمنا تقديم حوافز اقتصادية واستثمارية كبيرة من إسرائيل.
   此外，还在巴勒斯坦权力机构控制区建立了工业园区，其中有大量以色列投资和经济激励。
2. ومن خلال توفير الحوافز الاقتصادية للمجتمعات المحلية في كولومبيا، قدَّم المكتب الدعم للمزارعين المتضررين من القضاء على الكوكا.
   通过向哥伦比亚社区提供经济激励机制，毒品和犯罪问题办公室为受根除古柯影响的农民提供支助。
3. ولا تزال إسرائيل تشجّع زيادة عدد المستوطنين في الجولان من خلال تقديم الحوافز الاجتماعية والاقتصادية، في انتهاك واضح لاتفاقية جنيف الرابعة.
   以色列继续通过社会经济激励措施鼓励戈兰定居者的人口增长，明显违反《日内瓦第四公约》。
4. وهناك بعض الأدلة على أن بلدانا تمنح حوافز اقتصادية لتشجيع صغار مقدمي خدمات الصرف الصحي والنظافة الصحية على المشاركة في هذا المجال.
   有证据表明，一些国家正在使用经济激励措施，鼓励小型环境卫生和个人卫生服务提供者参与。
5. فعلى سبيل المثال، تستطيع الحكومات وضع خطة اشتراء مدعومة لشباك الصيد العتيقة لخلق حافز مالي للصيادين على جمع هذه الشباك(119).
   例如，政府可建立一个有补贴的回购旧鱼网的计划，以便为渔民们收集这些鱼网提供经济激励。 119