经济人的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وستنال الموارد المالية غير الكافية من نوعية ومستوى المساعدة الإنسانية التي تقدمها الوكالة في حالات الطوارئ وهو ما سيجعل حياة الشعب الفلسطيني البالغة الصعوبة بالفعل أكثر بؤسا.
由于资金不足，救济工程处的经济人道主义援助的质量和水平将受影响，使已经十分艰难的巴勒斯坦人民的生活更加悲惨。 - وبالإضافة إلى ذلك، اعتادت معظم هذه البلدان علـى تدخـل الدولـة في اقتصادات مغلقة، والمبادئ الأساسية للمنافسة لا تزال حديثة العهد بالنسبة للجهات الاقتصاديـة الفاعلـة، ولرجال الأعمال، وللمستهلكين في هذه البلدان.
此外，这些国家多半习惯于在封闭的经济体中实行国家干预，它们的经济人员、商人和消费者对竞争的基本原则感到生疏。 - ٣- وتـرى المنظمـة أنـه يلـزم إجـراء إصـﻻح مفاهيمي بعيد المـدى لبرامـج التكيـف الهيكلـي مـن أجــل تكييف اﻻقتصادات مــع نظــام عالمــي اقتصادي جديـد مستديم يقوم علـى أساس حقوق اﻹنسان اﻻقتصادية.
粮信行动网提议，需要对结构调整方案实行深远的概念变革，以使经济适应建立在经济人权基础上的新型可持久的世界经济秩序。 - وسيعمل الجانبان، منذ الآن فصاعدا، على تطوير التعاون الاستراتيجي وبذل الجهود من أجل تعزيز دور المنظمة في مجال صون الأمن الإقليمي ومكافحة الأخطار والتحديات المشتركة، وكذلك تعزيز التعاون في المجالين الاقتصادي والإنساني.
双方将进一步加强战略协作，努力巩固上海合作组织在维护地区安全、应对共同威胁和挑战、促进经济人文合作方面的作用。 - وقد أشارت إستونيا في الصفحة 10 من تقريرها الأول إلى أنها بصدد اتخاذ تدابير لضبط أنشطة السمسرة ووضع برامج للامتثال الداخلي للقطاع الصناعي بغية التصدي لمسألة تصدير الأسلحة والمعدات الحربية.
爱沙尼亚在其第一份报告的第7页表示，它正在采取措施管制经济人活动，并建立工业部门内部守法方案，以便解决武器和战争工具的出口。