终日的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أذكر وأنا طفلة كيف كنا نسعى كل يوم، رغم الجوع والخوف والبرد والمجهول، بحثاً عن مكان نخلد فيه إلى بعض الراحة عند المساء.
   我记得小时，除了终日的饥饿、恐惧、寒冷和不知所措之外，每天还要担心晚上在哪里睡觉。
2. 28 في المائة تحديد تاريخ أبكر للبلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو للتخلص من هذه المركبات (تقديم التاريخ بمقدار 10 سنوات لكل منهما)
   针对发达国家和发展中国家订立提前逐步淘汰的最终日期（对这两类缔约方而言均分别提前10年）
3. إن تمهيد الطريق إلى قيام العراق المستقر لا يمكن أن يتم والوضع الآن يبدو وكأنه يراوح مكانه، والشعور بالمواطنة الآمنة لا يزال شعورا مترددا خائفا.
   如果局势仍然动荡不定，而公民的安全感仍然不足，惶惶不可终日，伊拉克就难以实现稳定。
4. ولكني أود أن أضيف أنه بينما يعد هذا التاريخ المعتزم لإتمام المحاكمات إنجازا مرموقا، فليست المحكمة قانعة بقبول ذلك التاريخ موعدا نهائيا.
   不过，我要补充一点，虽然这个预定审结日期是一项值得一提的成就，但法庭并不满足于将其作为最终日期。
5. وأشار إلى أن المواعيد النهائية لدورات أفرقة العمل سوف تُنشَر، بمجرد تحديدها، على موقع الويب الخاص بالأونسيترال وتُبلّغ إلى جميع الجهات المعنية بمذكرة شفوية.
   各工作组届会的最终日期一经敲定，便会发布在贸易法委员会的网站上，并以照会形式发送给所有相关方面。