终局的阿拉伯文

[ zhōngjú ] 读音:

وتشكو المقاطعة في المذكرة من أن نظام الضرائب ينتهك مبدأين من مبادئ قرار التحكيم النهائي.
所提申诉说，税收制度违反了终局裁决的两项原则。
كما نص العقد على أن القرار الصادر عن هيئة التحكيم ينبغي أن يكون نهائيا وملزما.
还规定仲裁庭作出的裁决为终局裁决，具有约束力。
ويكون القرار الصادر عن التحكيم هو الحكم الفصل في النـزاع " .
仲裁裁决应构成对争议的终局裁决 " 。
والمحكمة مختصة باتخاذ قرارات نهائية ملزمة بشأن انتهاكات حقوق الإنسان.
该法院拥有就侵犯人权行为作出具有约束力的终局裁决的权限。
2- تُصدَر كل قرارات التحكيم كتابةً، وتكون نهائية وملزمة للأطراف.
所有裁决均应以书面作出，应属终局性，对各方当事人具有拘束力。