纵队的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأضاف قائلا إن السكان أكدوا أنهم شاهدوا أرتال العسكريين الروانديين المسلحين بمعدات متطورة وهي تتقدم لدعم عناصر المؤتمر الوطني لحماية الشعب التابعة للوران نكوندا.
   他补充说，有居民确认曾看到全副武装的卢旺达军人排成纵队推进，向洛朗·恩昆达的全国保卫人民大会成员提供支援。
2. وبعد مناقشات مع موظفي البعثة، غيرت الشعبة تكوين اسطول طائرات البعثة ﻹكسابها المزيد من طﻻقة الحركة ولجعلها في الوقت نفسه أكثر فاعلية من حيث التكاليف التي تتحملها المنظمة.
   在与西撒特派团人员讨论之后,该司改变了西撒特派团飞机纵队的结构,以使其用途更广,同时对本组织而言更具成本效益。
3. إلا أنه، عند منتصف النهار، أسفرت محاولة من بعض عناصر قوات الجيش الوطني الإيفواري استعمال القوة لمنع تنقل رتل من قوات ليكورن في طريقه إلى أبيدجان عن مقتل جنديين من قوات الجيش الوطني الإيفواري.
   中午，科国民军士兵企图强行制止独角兽部队的一个纵队前往阿比让途中的行动，造成科国民军两名士兵死亡。
4. وبعد قتال في أم ضريسة وحويش والمناطق المحيطة بأم دم في شرق تشاد، دُحرت الطوابير التابعة لاتحاد قوات المقاومة وانسحبت عائدة إلى دارفور.
   在乍得东部的Amdressa和Haouiche以及Am Dam周边地区发生战斗以后，抵抗力量联盟纵队被击败，退回到达尔富尔。
5. 59- أشارت ألوية السلام الدولية إلى أنه لم تطرأ تغييرات أساسية دعماً لأمن المدافعين عن حقوق الإنسان على الرغم من الخطوات المؤسسية الهامة التي اتخذت للاستجابة للتوصيات المقدمة في إطار الاستعراض الدوري الشامل(94).
   国际和平纵队指出虽然按照普遍定期审议的建议作出了重要的体制改革，在人权扞卫者的安全方面基本上没有变化。