约瑟夫·科尼的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي ما يتعلق بالحالة في أوغندا، أصدرت المحكمة عام 2005 خمسة أوامر بإلقاء القبض على أعضاء المجموعة المعروفة بجيش الرب للمقاومة، بمن فيهم قائدها جوزيف كوني.
关于乌干达局势，法院于2005年对被称为上帝抵抗军的组织成员，包括其领导人约瑟夫·科尼发出了五张逮捕令。 - فلم تعد جمهورية الكونغو الديمقراطية مستعدة للتسامح مع الأعمال التي يضطلع بها جوزيف كوني ومقاتلوه الذي يمضون في الاعتداء على السكان المحليين، وخصوصا اغتصاب النساء والأطفال واختطافهم.
刚果民主共和国准备不再容忍约瑟夫·科尼及其战斗人员的活动，他们经常骚扰当地民众，包括强奸和劫持妇女和儿童。 - إلا أن مصادر موثوقة تشير إلى أن قائد جيش الرب للمقاومة، جوزيف كوني وكبار قادة جيشه، قد عادوا مؤخرا لالتماس الملاذ الآمن في المناطق التي يسيطر عليها السودان من ذلك الجيب.
然而，根据可信消息来源，上帝抵抗军领导人约瑟夫·科尼和上帝抵抗军高级指挥官最近返回该飞地苏丹控制区寻求庇护。 - ولكن، بسبب عدم تقيد قائد جيش الرب، جوزيف كوني، بالتزاماته، لم يوقع بعد وفد حكومة أوغندا وممثلو جيش الرب على اتفاق السلام النهائي الذي كانوا قد وقعوا عليه بالأحرف الأولى.
然而，由于上帝军领导人约瑟夫·科尼未能履行其承诺，乌干达政府代表团和上帝军代表尚未签署他们已草签的最终和平协议。 - ويعتقد أن اتهام المحكمة الجنائية الدولية خمسة من قادة جيش الرب للمقاومة، ومن بينهم جوزيف كوني وفينسنت أوتي، قد زاد من صعوبة التواصل معهم للدخول في مفاوضات.
包括约瑟夫·科尼和文森特·奥蒂在内的上帝抵抗军的5名领导人已受到国际刑事法院起诉的事实已使人认为难于同他们接触进行谈判。