紧急救济副协调员的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وستقدّم السيدة كارولين ماكأسكي، نائبة منسّق الإغاثة في حالات الطوارئ، في مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، إحاطة عن " الأمم المتحدة والعمل الإنساني في مواقع الأزمات الحالية " .
人道主义事务协调厅紧急救济副协调员卡罗琳·麦卡斯基女士将作题为 " 当今危机热点的联合国和人道主义行动 " 的发言。 - وشكّل الاجتماع أول فرصة للأعضاء للتفاعل مع الأمينة العامة المساعدة ونائبة منسقة الإغاثة في حالات الطوارئ، السيدة كيونغ - وا كانغ، والرئيسة الجديدة لأمانة الصندوق، السيدة ليزا دوتن.
在这次会议上，成员们第一次有机会与助理秘书长兼紧急救济副协调员Kyung-wha Kang以及新任应急基金秘书处主任Lisa Doughten进行互动。 - وبفعل تسمية نائبة منسق الإغاثة في حالات الطوارئ منسقة خاصة لدى الأمين العام بشأن التصدي لكارثة التسونامي، وما تبع ذلك من تعيين المبعوث الخاص للأمين العام المعني بالإنعاش من كارثة التسونامي، ازداد تعقيد خطوط المسؤولية من وجهة نظر العاملين في الميدان.
先提名紧急救济副协调员任秘书长应对海啸问题特别协调员，后任命秘书长海啸灾后复苏工作特使，从实地角度来看也增加了报告线的复杂性。 - إحاطة عن " الحالة الإنسانية في أمريكا الوسطى " (تقدمها الأمينة العامة المساعدة للشؤون الإنسانية ونائبة منسق الإغاثة في حالات الطوارئ) (ينظمها مكتب تنسيق الشؤون)
" 中美洲的人道主义局势 " 简报会(由主管人道主义事务助理秘书长兼紧急救济副协调员通报)(人道主义事务协调厅(人道协调厅)举办) - وقبيل اتخاذ ذلك القرار، قدمت السيدة كاثرين براغ نائبة منسقة الإغاثة في حالات الطوارئ التابعة لمكتب تنسيق الإغاثة الإنسانية تقريرا عن زيارتها الميدانية لأمريكا الوسطى وعن الحالة الإنسانية الخطيرة التي وجدتها هناك.
在该决议通过之前，人道主义事务协调厅(人道协调厅)紧急救济副协调员凯瑟琳·布拉格女士报告了她对中美洲的实地访问以及她在那里看到的严重的人道主义局势。