索马里援助协调机构的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن ناحية أخرى، فإن اللجنة الاستشارية للهيئة تجري مشاورات وتتقدم بتوصيات، يتم التوصل إليها من خلال الحرص على تحقيق توافق الآراء، فيما يتعلق بالمسائل السياسية والأمنية المشتركة.
另一方面,索马里援助协调机构执行委员会,完全根据共识,就共同的政治和安全问题从事协商和提出建议。 - 8- وفضلاً عن ذلك، التقت الخبيرة المستقلة ممثل وموظفي وحدة الصومال التابعة للجنة الأوروبية، ويرأس هذا الممثل أيضاً هيئة تنسيق المعونة المقدمة إلى الصومال.
此外，独立专家会见了欧洲委员会 -- -- 索马里部的代表及其工作人员，该代表还主持索马里援助协调机构的工作。 - ويرأس مكتب الشؤون الإنسانية أيضا فريق الاستجابة الإنسانية التابع للهيئة الصومالية لتنسيق المعونة لكفالة الاستجابة السريعة والملائمة والمنسقة لحالات الطوارئ.
人道主义事务协调厅也担任持索马里援助协调机构人道主义反应小组的主席，以期确保对紧急情况进行快速、恰当而协调的反应。 - وأوصت الهيئة الصومالية لتنسيق المعونة بوقف جميع أنشطة اﻹنعاش والتنمية في منطقة غيدو حيث أن السلطات المحلية، التي يشير ظاهر اﻷمر إلى أنها تعرف الجناة، لم تتمكن من تقديمهم للمحاكمة.
索马里援助协调机构建议暂停盖多州所有的重建和发展活动，因为显然知道凶犯的当地当局未能将他们绳之以法。 - وفضلا عن ذلك أنشأت الهيئة الصومالية لتنسيق المعونة فريقا عاملا لبسط القانون والحماية من شأنه أن يساعد في تعزيز التنسيق والتعاون بين الشركاء الدوليين والمحليين في هذه المجالات.
此外，索马里援助协调机构已经设立一个法治和保护工作小组，来帮助加强国际和地方合作伙伴在这些领域中的协作。