索马里建设和平信托基金的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ونُفذ مشروع بناء القدرة هذا برعاية صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لبناء السلام في الصومال. وكان الهدف هو تحفيز الحوار بشأن الميثاق الاتحادي الانتقالي وتعزيز قدرة البرلمان في مجالي التشريع ورسم السياسات.
这个能力建设项目是联合国索马里建设和平信托基金主持下执行的，目的是促进关于《过渡联邦宪章》的对话，加强议会立法和决策的能力。 - ولدى الصندوق الاستئماني لبناء السلام في الصومال رصيد يبلغ 1.6 مليون دولار ولدى الصندوق الاستئماني لدعم المؤسسات الأمنية الصومالية رصيد قدره 18.7 مليون دولار، ويُلتزم بمعظم هذا المبلغ لتوجيهه لمشاريع مع قوات الشرطة الصومالية.
索马里建设和平信托基金的结余计160万美元，支持索马里安全机构信托基金的结余为1 870万美元，其中多数资金用于索马里警察项目。 - وتولّى مكتب دعم البعثة مراقبة ما مجموعه 11 مشروعا في إطار هذين الصندوقين الاستئمانيين وفقا لمتطلبات المانحين، والنظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة، والتقارير المقدَّمة
非索特派团支助办按照捐助者的要求和《联合国财务条例和细则》，共监测了索马里过渡安全机构信托基金和索马里建设和平信托基金下的11个项目，并提交了报告 - عُقدت اجتماعات مع ممثلين عن بنك التنمية الأفريقي وأستراليا والدانمرك وفرنسا والسويد والمملكة المتحدة والولايات المتحدة في إطار الدعم المقدم إلى الصندوقين الاستئمانيين للمكتب السياسي المخصصين للمؤسسات الأمنية الانتقالية ولبناء السلام في الصومال
与非洲开发银行、澳大利亚、丹麦、法国、瑞典、联合王国和美国的代表举行了会议，为索马里过渡安全机构信托基金和索马里建设和平信托基金提供支助 - في أعقاب تصفية مكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال وإنشاء بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال، تقرر دمج الصندوق الاستئماني لبناء السلام في الصومال والصندوق الاستئماني لدعم المؤسسات الأمنية الانتقالية الصومالية في الصندوق الاستئماني من أجل السلام والمصالحة في الصومال.
联合国索马里政治事务处清理结束和设立联索援助团后，决定将索马里建设和平信托基金和支助索马里过渡安全机构信托基金并入索马里和平与和解信托基金。