約韋里·穆塞韋尼的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبعد عدة اجتماعات عقدت في كمبالا وكينشاسا وبريتوريا وبونيا، عرض رئيس جمهورية أوغندا، يوويري موسيفيني استعداده لتنظيم أول مؤتمر للجنة إعادة السلام إلى إيتوري في كمبالا.
   在坎帕拉、金沙萨、比勒陀利亚和布尼亚召开了几次会议之后，乌干达总统约韦里·穆塞韦尼提出在坎帕拉组织第一次伊图里绥靖委员会会议。
2. استقبل اليوم رئيس المبادرة الإقليمية من أجل السلام في بوروندي، ياوري كاغوتا موسيفيني، في كمبالا، أوغندا، ميسِّر محادثات وقف إطلاق النار في بوروندي، جاكوب زوما، نائب رئيس جمهورية جنوب أفريقيا.
   1． 布隆迪问题区域和平倡议主席约韦里·穆塞韦尼今天在乌干达坎帕拉接见了布隆迪停火谈判调解人，即南非共和国副总统雅各布·祖马。
3. وإذ نثني على الجهود الدؤوبة التي يبذلها فخامة الرئيس يوويري كاغوتا موسيفيني، رئيس قمة المؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى سعيا إلى إيجاد حل للأزمة الأمنية في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية، وإذ نشجعه على مواصلة جهوده؛
   赞扬大湖区问题国际会议峰会主席约韦里·穆塞韦尼总统为争取永久解决刚果民主共和国东部安全和人道主义危机所做的不懈努力，
4. وأشاد الرئيس يويري موسيفيني بإسهام جمهورية جيبوتي في إحلال السلم والأمن في القرن الأفريقي، ولا سيما بمبادرة السلام الابتكارية من أجل الصومال التي أطلقها الرئيس إسماعيل عمر غله.
   约韦里·穆塞韦尼总统赞扬吉布提共和国对非洲之角的和平与安全的贡献，尤其是因为伊斯梅尔·奥马尔·贾勒赫总统关于索马里富有创意的和平倡议。
5. وإنني أثني على الرئيس يوري موسيفيني ووزير الدفاع كريسبوس كيونغا وحكومة أوغندا لما قدموه من مساعدة أتاحت للطرفين التوصل إلى توافق في الآراء بشأن المسائل الرئيسية التي تشكل الأساس الذي تستند إليه وثائق حوار كمبالا الختامية.
   我赞扬约韦里·穆塞韦尼总统、国防部长克里斯珀斯·基永加以及乌干达政府协助各方就关键问题达成共识，从而为坎帕拉对话成果文件奠定了基础。