系统科学的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإذ تلاحظ أن لعلم النظام الأرضي دورا مهما في سياق التشجيع على اتّباع نهج شمولي لتحقيق التنمية المستدامة في ظل الانسجام مع الطبيعة،
   注意到地球系统科学在推动采取综合办法实现与自然和谐相处的可持续发展方面发挥重要作用，
2. ستستحدث أمانة برنامج البيئة عمليات استعراض أقران جديدة بالتعاون مع منظمات وجمعيات علمية مرموقة، مثل شراكة العلم بشأن نظام الأرض.
   环境署秘书处应在与着名科学组织和地球系统科学联盟等学术社团之间的合作中引进新的同行审查程序。
3. (ه) العمل على مكافحة التصحر وآثار الجفاف من خلال تحسين التقييم العلمي والمنهجي لتردي الأراضي في المناطق القاحلة والمناطق شبه القاحلة والمناطق الجافة وشبه الرطبة.
   通过改进干旱、半干旱和亚湿润偏旱地区土地退化的系统科学评估，防治荒漠化和干旱的影响。
4. أن تستخدِم أمانة برنامج البيئة عمليات استعراض أقران جديدة بالتعاون مع منظمات وجمعيات علمية مرموقة، مثل شراكة العلم بشأن نظام الأرض.
   环境署秘书处应在与着名科学组织和地球系统科学联盟等学术社团之间的合作中引进新的同行审查程序。
5. وكان الغرض من حلقات العمل هذه الإسهام في إيجاد قوى عاملة أكثر دراية، وهذا الأمر ضروري للنهوض بالتطبيقات العلمية للنظم العالمية لسواتل الملاحة في تلك المناطق.
   这些讲习班的计划着力于协助创建一支推进本地区导航卫星系统科学应用所必需的富有知识的工作队伍。