类毒素的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. توفير توكسيد الكزاز والحقن التي تتعطل تلقائيا والمدخلات الحيوية الأخرى مثل معدات سلسلة التبريد، والخبرة في مجال التدريب وتغير السلوك، وتوفير الدعم المالي وتغطية تكاليف الدعوة والتشغيل المتعلقة بتحصين الحوامل والنساء في سن الإنجاب.
   提供：破伤风类毒素以及自毁式注射器和冷藏链设施等关键投入、培训和行为改变专门知识、用作为孕妇和育龄妇女接种疫苗的宣传和业务费的财政支助。
2. وسيتعين على اليونيسيف زيادة دعمها الحالي لنظم المراقبة التي تسمح للمديرين بتحديد المناطق الأشد حاجة إلى حملات التكسين الموهن للكُزاز ودعم إدراج الكُزاز ضمن جهود مراقبة شلل الأطفال، كما يحدث في أوغندا.
   儿童基金会有必要促进目前对监管系统的支助，以便管理者能够确定哪些地区最需破伤风类毒素疫苗，并象在乌干达那样，支持将破伤风列入防治小儿麻痹的监管工作。
3. ووصلت جهود التلقيح الموسع بتوكسويد الكُزاز إلى أكثر من 37 مليون امرأة في سن الإنجاب في بيئات عالية المخاطر في 25 بلدا، ونجحت في القضاء على كُزاز الأمهات والمواليد الجدد في بنغلاديش وفي ولايتين هنديّتين.
   扩大的破伤风类毒素疫苗接种工作惠及了25个国家里处于高风险环境的3 700多万育龄妇女，成功地消除了孟加拉国和印度两个邦内的孕产妇和新生儿破伤风疾病。
4. ومن أصل 58 بلدا لا يـزال يتعيــن عليها أن تقضي على كزاز الأمهات والرضـَّـع، قام 33 بلدا ببدء، أو توسيع، أنشطة تحصين تكميلية بواسطة لقاح توكسويد الكزاز في المقاطعات المعرضة لخطر شديد على مدى السنوات الأربع الماضية، مما أتاح حماية نحو 46 مليون امـرأة.
   过去4年在58个仍需根治产妇和新生儿破伤风的国家中，已有33个国家在高危地区开展或扩大了破伤风类毒素补充免疫活动，保护了约4 600万妇女。
5. ومن أصل الـ 58 بلدا التي ما زالت تسعى إلى القضاء على كزاز الأمهات والمواليد، قام 33 بلدا باستهلال أو توسيع أنشطة تحصين تكميلية بواسطة لقاح الكزاز في المقاطعات الشديدة التعرّض للمخاطر وذلك على مدى السنوات الأربع الماضية، مما أتاح حماية نحو 46 مليون امرأة.
   在58个尚未消灭产妇和新生儿破伤风的国家中，有33国过去四年内在高危险地区开始或扩大了破伤风类毒素强化免疫活动，从而保护了近4 600万妇女。