管教人员的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتجري في الوقت الراهن عمليات للتوعية والتدريب في مجال قضايا العنف، وذلك بالنسبة لوكالات إنفاذ القوانين، من قبيل الشرطة ومسؤولي السجون والهيئة القضائية.
   目前正就暴力问题对执法机构人员，如警察、管教人员和法官进行辅导和培训。
2. القيام بـ 55 زيارة إلى مراكز الاحتجاز لإجراء مقابلات مع المحتجزين، وللاجتماع بمسؤولي السجون، ورصد سجلات المحتجزين وظروف احتجازهم
   对拘留所进行55次视察，与被拘留者进行面谈，会见管教人员，并监测登记簿和拘押条件
3. وفي فرنسا، تدرب المدرسة الوطنية لإدارة السجون موظفي السجون تدريباً أولياً على احترام حقوق الإنسان في المرافق الفرنسية.
   法国国家监狱管理局学校为管教人员提供初步培训，旨在确保法国监狱设施内对人权的尊重。
4. ويجري فريق مؤلف من سبعة موظفين وطنيين (من بينهم امرأتان) أنشئ حديثا دورات تدريبية لموظفي السجون لتعزيز مهاراتهم المهنية.
   由7名本国干事组成的小组（其中两名妇女）对监狱管教人员进行培训，以加强其专业技能。
5. وأُشير على وجه الخصوص إلى الحاجة إلى ضباط إصلاح لإدارة السجون باعتبار أن ذلك يمثل ضرورة حتمية لنجاح بعثات حفظ السلام.
   特别是有人指出，需要管教人员管理监狱，这对于维持和平特派团成功完成任务十分必要。