立陶宛人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 630- وتضطلع إدارة شؤون الأقليات الإثنية والليتوانيين الذين يعيشون في الخارج التابعة لحكومة جمهورية ليتوانيا ببرامج دعم الأنشطة العامة والثقافية الخاصة بالجماعات التي تشكل أقلية إثنية.
   立陶宛共和国政府负责少数民族和居住在国外的立陶宛人部门，执行支持少数民族社区公共和文化活动的计划。
2. وفي ذلك الحين أدى الانتقال من الاقتصاد المخطط إلى اقتصاد السوق الحر إلى ارتفاع معدل البطالة في البلد، وبدأ الليتوانيون يغادرون البلد للعمل بالخارج بصورة أكثر تواترا.
   那时，从计划经济向自由市场经济的改变在我国造成高失业率，因此立陶宛人开始更频繁地出国到海外工作。
3. 48- أُجري آخر بحث شامل حول كيفية تعامل سكان ليتوانيا مع وسائل منع الحمل من قبل مركز البحوث الديمغرافية في معهد البحوث الاجتماعية في الفترة 2006-2007.
   最近对立陶宛人口的避孕行为进行的一次全面研究是社会研究所人口研究中心在2006至2007年开展的。
4. 541- وقد انخفضت معدلات الوفيات بين الرضّع في عام 1999 ووصلت إلى أدنى مستوى قياسي لها وهو 8.6 في المائة لكل 000 1 مولود حي (تقرير التنمية البشرية في ليتوانيا).
   婴儿死亡率1999年进一步下降，达到创纪录的低水平，为每1,000个活产8.6(《立陶宛人类发展报告》)。
5. وأظهرت الدراسة أن المشاكل التي تلاقيها الأقليات القومية لا تختلف حقا عن تلك التي تلاقيها بقية سكان ليتوانيا. 69.8 في المائة من الذين ردوا على اسئلة الاستجواب كان لهم عمل بمرتب وهم يمارسون عملهم.
   研究报告称，少数族裔遇到的问题与其余立陶宛人面临的问题几无差别。 69.8%的答复人有工作，有薪酬。