突尼斯阶段会议的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- يحيط علما مع التقدير بالتقرير المتعلق بتقييم الأنشطة المضطلع بها فيما يتصل بالقمة العالمية الذي يشكل أحد الأدوات القيِّمة للمساعدة في أنشطة المتابعة، بعد انتهاء مرحلة تونس من القمة العالمية؛
赞赏地注意到关于世界首脑会议相关活动清点工作的报告，这项清点工作成为协助采取后续行动一直到世界首脑会议突尼斯阶段会议结束之后的有价值手段之一； - وشدد الأعضاء على أهمية التعبئة على نطاق المنظومة لتنفيذ نتائج مؤتمر القمة، وخلصوا إلى أن وكالات الأمم المتحدة يجب أن تبذل قصارى جهدها لكي تُبلغ عن إحراز تقدم كبير في مرحلة تونس من مؤتمر القمة.
成员强调了全系统动员起来执行首脑会议成果的重要性，并议定联合国各机构必须竭尽全力，方能向首脑会议突尼斯阶段会议报告这方面取得重大进展。 - ومنذ انعقاد دورة القمة العالمية لمجتمع المعلومات في تونس سنة 2005، لم يحدث تقدّم كافٍ في تطوير الآليات لمعالجة أوجه النقص في المساعدة الإنمائية الرسمية لذلك الغرض، بما في ذلك الصندوق العالمي للتضامن الرقمي.
自2005年信息社会世界首脑会议突尼斯阶段会议以来，为此目的制定机制，包括全球数字团结基金，以解决官方发展援助缺口方面并未取得显着进步。 - يحيط علما مع التقدير بالتقرير المعد عن تقييم الأنشطة المضطلع بها المتعلقة بالقمة العالمية الذي يشكل إحدى الأدوات القيمة للمساعدة في عملية المتابعة، بعد انتهاء مرحلة تونس من القمة العالمية؛
表示赞赏地注意到关于世界首脑会议相关活动清点工作的报告，这项清点工作成为协助采取后续行动一直到世界首脑会议突尼斯阶段会议结束之后的有价值手段之一； - يلاحظ مع التقدير التقرير المتعلق بتقييم الأنشطة المضطلع بها فيما يتصل بالقمة العالمية لمجتمع المعلومات، الذي يشكل أحد الأدوات القيِّمة للمساعدة في أنشطة المتابعة، بعد انتهاء مرحلة " تونس " من القمة العالمية؛
赞赏地注意到关于信息社会首脑会议相关活动清点工作的报告，这项清点工作成为协助采取后续行动一直到首脑会议突尼斯阶段会议结束之后的有价值手段之一；