空气污染控制的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى سبيل المثال، فقد توسعت صناعة مكافحة تلوث الهواء اليابانية بخطى سريعة في السبعينات وأوائل الثمانينات نتيجة لزيادة الطلب المحلي عقب سن تشريعات محددة في هذا المجال.
   例如，在日本，1970年代和1980年代初期，由于这一领域的具体立法颁布之后国内需求的增加，空气污染控制行业迅速发展。
2. والزئبق معدن شديد التطاير، يوجد، بحسب درجة حرارة غاز العادم، في كل من الأشكال التي تحملها الجسيمات والبخار في معدات مكافحة تلوث الهواء (EIPPCB، 2010)؛
   汞是挥发性极强的金属，其根据废气的温度，在空气污染控制装置中呈现为颗粒状和水蒸汽状（欧洲综合性污染预防控制装置，2010年）；
3. وفي مجال مكافحة تلوث الهواء، دعت الوفود إلى اتباع نهج متكامل يستفيد من أوجه التقدم وجوانب القوة الراهنة، ويتحقق فيه التكامل بين كفاءة الطاقة ومراقبة تلوث الهواء وخفض انبعاث غازات الاحتباس الحراري.
   在消除空气污染方面，各代表团提出采取综合办法，借助当前的进展和实力，把能效、空气污染控制和减少温室气体排放结合起来。
4. وينبغي للمرفق أن يبين قدرته على تدمير (حرق) أو إزالة (التركيز في مجرى أو أجهزة مكافحة تلوث الهواء) بنسبة لا تقل عن 99.9999 في المائة من الملوثات العضوية الثابتة المستهدفة.
   一个设施应表明其针对目标持久性有机污染物的销毁（燃烧）或去除（在管道系统或空气污染控制装置解决）能力至少为99.9999%。
5. وينبغي أن يُظهر أي مرفق قدرته على التدمير (بالاحتراق) أو الإزالة (الثبات في نظام التسخين أو أجهزة مراقبة تلوث الهواء) بنسبة 99.9999 في المائة على الأقل من الملوّثات العضوية الثابتة المستهدفة().
   一个设施应证明其有能力销毁（燃烧）或去除（沉降在管道系统或空气污染控制装置中）至少99.9999%的目标持久性有机污染物。