空壳公司的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي مناطق الولايات القضائية التي تقدم مرافق خارجية لإنشاء شركات وهمية بسرعة وبتكاليف منخفضة، قد لا يكفي التيقظ أو غيره من التدابير التي تتخذها الدول على أساس الشركات المالكة.
虽然管辖机构提供离岸便利可迅速而廉价地确认空壳公司，但警惕或国家仅依靠所有人公司的其他措施可能是不够的。 - ويمكن أن تشمل هذه التدابير تبسيط عمليات تأسيس وتسجيل الشركات التجارية أو الشركات الوهمية كما ورد في الفقرة 112 أعلاه (وهذه الأخيرة توجد على وجه الخصوص في بعض الولايات القضائية الجزرية).
这类措施可包括简化建立和注册贸易公司或第112段所述空壳公司的程序(后者特别是设在一些岛屿管辖区)。 - وتستخدم جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية طائفة واسعة من التقنيات لحجب معاملاتها تشمل استعمال كيانات في الخارج، وشركات صورية، وآليات غير رسمية لنقل الأموال، وحملة النقدية، وترتيبات المقايضة.
朝鲜民主主义人民共和国用各种方式来掩盖交易，包括利用海外实体、空壳公司、非正式转账机制、专人运送现金和易货安排。 - ثم يتم تحويل المبالغ المالية من ذلك الفرع إلى حساب باسم الشركة التجارية أو الشركة الوهمية في أحد فروع مصرف دولي في الدولة المعنية، ولكن بطريقة تحجب الدور الذي اضطلع به المصرف الإيراني.
然后，资金再从该分行转入贸易公司或空壳公司在有关国家的国际银行分行开立的账户，但在转移中掩去了伊朗银行的作用。 - وتلجأ جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية أيضا إلى طائفة واسعة من التقنيات للتعتيم على معاملاتها المالية، تشمل استخدام كيانات أجنبية، وشركات وهمية، وآليات تحويل غير رسمية، وناقلي نقدية، وترتيبات للمقايضة.
朝鲜民主主义人民共和国还采用各种手段来掩饰其金融交易，包括使用海外实体、空壳公司、非正规转账机制、现金运送员和易货安排。