穆萨纳省的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقُدم بيان إيضاحي إلى الهيئة عن التعليقات الأولية للجنة على التقرير الشامل المقدم من المستشار الخاص لمدير وكالة المخابرات المركزية التابعة للولايات المتحدة والمعني بأسلحة الدمار الشامل العراقية. كما قُدمت أيضا بيانات إيضاحية فيما يختص بالخلاصة، بما في ذلك قائمـــة مقترحة للفصول وبيان موجز عن محتوياتها، وعن موقع منشأة المثنى العامة.
向委员团介绍了委员会对美国中央情报局局长特别顾问关于伊拉克大规模毁灭性武器的全面报告的初步评论；介绍了简编，包括拟议各章清单及内容概要；还介绍了穆萨纳省国营机构场地。 - وتعرضت على أحد الأحياء السكنية في منطقة الخشابة في مدينة السماوة مما نتج عنها استشهاد اثنين من المدنيين الأبرياء وجرح (19) تسعة عشر آخرين مع تدمير مخازن الشركة العامة للمواد الإنشائية ومديرية المرور والمركز التمويني وفرع شركة تصنيع الحبوب، إضافة إلى تدمير (6) دور سكنية وسيارتين مدنيتين وتعطيل منظومات التبريد والطاقة الكهربائية وقطع الماء عن مدينة السماوة بمحافظة المثنى.
除了6间住房和2辆民用机动车被摧毁之外，建筑物资公司仓库、交通部、酒席承办中心和谷物加工公司分行也被毁坏。 制冷和电力厂已受损坏，穆萨纳省塞马沃市的供水被截断。 - وكان المفتشون يقبلون بيانات العراق بأن القنابل الفارغة الموجودة في منشأة المثنى العامة هي جزء من ترسانة الأسلحة الكيميائية نظرا لأن هذه الذخائر قد جرت مواءمتها أساسا من برنامج العراق للأسلحة الكيميائية الموجود هناك. ولم تكن تلك الذخائر قادرة، بسبب تصميمها وبنائها، على نشر هباء جوي بيولوجي على نحو فعال.
视察员接受了伊拉克关于穆萨纳省国营机构存放的空弹是化学武器武库一部分的说法，因为这些弹药主要是由在这里进行的伊拉克化学武器方案改造而成的，而且其设计和构造不能有效散播生物气雾剂。 - وكان المفتشون يقبلون بيانات العراق بأن القنابل الفارغة الموجودة في منشأة المثنى العامة هي جزء من ترسانة الأسلحة الكيميائية نظرا لأن هذه الذخائر قد جرت مواءمتها أساسا من برنامج العراق للأسلحة الكيميائية الموجود هناك. ولم تكن تلك الذخائر قادرة، بسبب تصميمها وبنائها، على نشر هباء جوي بيولوجي على نحو فعال.
视察员接受了伊拉克关于穆萨纳省国营机构存放的空弹是化学武器武库的一部分的说法，因为这些弹药主要是将设在这里的伊拉克化学武器方案改造而成的，而且其设计和构造不能有效地散布生物气雾剂。