科索沃司法委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي حالة عدم قيام هذه المجموعة من أعضاء المجلس بتسمية مرشح للمنصب خلال جلستين متتاليتين للمجلس، يكون لجميع أعضاء المجلس الحق في تسمية مرشح لهذه المناصب القضائية.
   如果司法委员会上述成员群体在科索沃司法委员会其后两届会议上不提名侯选人出任某职位，司法委员会所有成员即有权提名侯选人出任这些司法职位。
2. 2-2-1 سعيا إلى قيام المجلس القضائي لكوسوفو بمسؤولياته لهذه الغاية، يعطي المجلس الأفضلية، في جملة أمور، لأعضاء الطوائف غير الممثلة بالقدر الكافي، من بين مقدمي الطلبات المتساوين في المؤهلات الراغبين في العمل بوصفهم قضاة أو مدعين عامين.
   2.1 科索沃司法委员会为此目的履行其职责时，除其他外，在同样符合出任法官或检察官条件的申请人中，应优先注重录用任职人数偏低的族群。
3. مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع - المساعدة في التدقيق في مؤهلات القضاة والمدعين العامين وفي انتقائهم (مثال ذلك في كوسوفو (صربيا)، لفائدة مجلس كوسوفو القضائي ومجلس كوسوفو للمدعين العامين والقضاة والنظام القضائي في كوسوفو.
   项目厅。 协助审查和甄选法官和检察官（例如，在科索沃（塞尔维亚））,受益者包括科索沃司法委员会、科索沃检察官委员会、法官和科索沃司法系统。 执行。
4. ويتخذ المجلس القضائي لكوسوفو ما تقتضيه الضرورة من تدابير بغية زيادة عدد القضاة والمدعين العامين الذين ينتمون إلى طوائف كوسوفو غير الممثلة حاليا بالقدر الكافي بين القضاة والمدعين العامين العاملين في كوسوفو أو في أي جزء منها.
   科索沃有些族群目前在科索沃或其任何部分任职的法官和检察官人数偏低；科索沃司法委员会应采取必要措施，以期增加上述族群的法官和检察官任职人数。
5. ويتضمن الاتفاق إيضاحات بشأن عدد ودور قضاة البعثة الذين يجوز لهم الاستماع للقضايا الجارية والمقبلة، والإجراءات التي بموجبها يجوز لقضاة البعثة أن يطلبوا من المجلس القضائي لكوسوفو إحالة القضايا إلى القضاة الدوليين.
   该协议阐明了欧盟驻科法治团可以审理正在处理和即将处理案件的法官的人数和作用，以及欧盟驻科法治团可以要求科索沃司法委员会将案件移交国际法官所需依据的程序。