科特迪瓦国家武装部队的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن نقاط ضعف عملية التفتيش هذه أن ما يفوق 95 في المائة من عمليات التفتيش لا تجرى إلا بعد منح إخطار مسبق لقوات الجيش الوطني الإيفواري أو القوى الجديدة.
   视察工作中的一个薄弱环节是，95％以上的视察工作只是在科特迪瓦国家武装部队或新军得到通知之后才进行。
2. وعملت قوات العملية بصورة وثيقة مع مركز القيادة المتكامل لدعم تفاعلها سواء مع القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار أو مع القوات الجديدة.
   联科行动的部队还与统一指挥中心密切合作，支持该中心与科特迪瓦国家武装部队(科武装部队)和新生力量武装部队进行互动。
3. إن نزع سلاح القوى الجديدة وبعض من القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار مقوم رئيسي للتحضير للانتخابات التي سترصدها الأمم المتحدة مع تحديد هوية الأشخاص الذين يحق لهم التصويت.
   解除新生力量和科特迪瓦国家武装部队一些部队的武装，是准备进行由联合国监测的选举并同时确定有资格选民的关键因素。
4. ويؤكد الفريق وجهة نظره التي مفادها عدم جواز نقل أي أسلحة في هذا الإطار إلى الدرك الإيفواري لأنه ليس وحدة شرطة، وهو تحت إشراف رئيس أركان القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار.
   专家组认为，科特迪瓦宪兵不是警察部队，而是向科特迪瓦国家武装部队参谋长负责，因此不应向其转让任何此类武器。
5. إسداء المشورة، من خلال عقد اجتماعات مخصصة، إلى القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار بشأن مراقبة الحدود، مع الاهتمام بصفة خاصة بتحركات اللاجئين الليبريين والمقاتلين والأسلحة نعم
   通过临时会议为科特迪瓦国家武装部队(科武装部队)提供有关监测边界的咨询意见，特别注意利比里亚难民、战斗员和武器的移动