科学考察的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتمت أول عملية استكشاف منتظمة لقشور الكوبالت في عام 1981 في جزر لاين (كريباس) خلال رحلة ميدباك I " MIDPAC I " الألمانية على متن السفينة ر.
1981年德国Sonne号科学考察船在作中太平洋第一期航行期间在莱恩群岛（基里巴斯）进行了关于钴壳的首次系统调查。 - وقد تمت رقمنة هذه البيانات بالتعاون مع شركاء روس وبرازيليين، وأدمجت في ناتج نظم المعلومات الجغرافية؛ وترجمت تقارير الرحلات إلى الإنكليزية وجرى إنشاء بيانات وصفية.
目前正在与俄罗斯和巴西这两个伙伴合作，将这些数据数码化并纳入地理信息系统的产品；现已将这些科学考察报告译成英文，制成了元数据。 - بيد أن التجربة المستخلصة من الدراسات الاستقصائية العلمية التي أجريت في إطار رحلة مونت متشل وغيرها من الرحلات تشير إلى أنه ليس من الضروري تخصيص مزيد من الوقت في الميدان لانجاز هذه المهمة تحديداً.
但是，Mt. Mitchell和其他航海科学考察的经验表明，并没有必要专门为完成这项任务而花费更多的实地工作时间。 - وأفادت عدة وكالات بأنه حتى في سياق مشاريع التعاون التقني التي تنفذها الأمم المتحدة، ازداد تبادل البعثات العلمية وغيرها من المبادلات الأكاديمية والمهنية بين كوبا والولايات المتحدة تعقيدا بسبب سياسة التأشيرات.
有几个机构报告说，即使在联合国内，美国和古巴之间技术合作项目、科学考察团及其他学术和专业交流也因为签证政策变得更加复杂。 - شارك في البعثة العلمية الهندية الثالثة والعشرين إلى أنتاركتيكا (2003-2004) بصفته عضوا في فرقة العمل العلمية التي شكلتها الحكومة لتحديد موقع مناسب لإنشاء قاعدة هندية جديدة في أنتاركتيكا.
2003-04年：作为政府组建的科学工作队成员，参加了印度对南极洲的第二十三次科学考察，以寻找合适地点建立印度在南极的新基地。